LE COLONIE SPAZIALI
I cinque piloti dei Gundam dirottano degli shuttles e si lanciano nello spazio per difendere le loro colonie native. Ma Oz usa i suoi terribili mobile contro le forze d' occupazione dell'Alleanza, piuttosto che contro le stesse colonie. Dopo vent'anni di tirannia dell'Alleanza, le colonie sono facilmente persuase ad accettare volentieri OZ quale liberatore. Sottomettendosi alla guida benevola di OZ, le colonie iniziano ad armarsi da sole - versando così molto denaro nelle casse della Romefeller Foundation - e bollano i piloti dei Gundam che hanno combattuto per il loro bene quali sobillatori e sovversivi.
Mostrando un inaspettato sdoppiamento della personalità, Lady Une diviene il santo emissario di OZ presso le colonie. Nel suo personggio più comune, Lady Une ordina la cattura dei cinque scienziati che crearono i Gundam, e li porta ala base lunare di OZ per progettare nuovi mobile suits sotto la sua supervisione. Infililtrandosi tra le fila di OZ, Trowa si mette in squadra con il catturato Heero; la coppia viene messa a lavorare come piloti collaudatori per raccogliere dati sui nuovi mobile suits.
Nella loro prima scorreria di combattimento, Heero e Trowa intercettano Zechs Merquise mentre si lancia nell'orbita terrestre. Dicendo di essere un ambasciatore proveniente dalla scomparsa Sanc Kingdom, Zechs vuole fare un giro amchevole nelle colonie spaziali e esortarle a respingere il militarismo di OZ. Mentre inizia il suo giro diplomatico, Duo e Wufei tentano di attaccare la base lunare di OZ e vengono catturati. Tutto questo è in accordo con il piano dei cinque scienziati, che hanno appreso tutto da uno dei piloti mentre usano di nascosto i mezzi di OZ per ricostruire i Gundam danneggiati di Duo e Wufei. Ma un pilota di Gundam rimane rimane misterioso... (NDA: per questa parte ho avuto delle difficoltà nella traduzione che potrebbe non essere venuta perfetta).